TRANSLATION

Translation and Localization

Accurate and functional translations are vitally important in today’s world. 
In the United States, for example, minority cultures face the challenge of navigating a monolingual environment. Translation is so much more than a simple conversion of words—it entails knowing the community you are serving. 

SpanishCare™ 

As the primary translation service at Montefiore Medical Center in New York, LanguageCare went beyond the customary standards in the trade by implementing our own Pedagogical Translations approach. 

Transdiction™ 

 LanguageCare blends translation and voiceover into TransDiction, a process that reduces your costs and combines the arts of prosodics and writing.

Not Just Spanish

We specialize in Spanish and the Romance languages, but we have a great deal of experience with multilingual projects. Each translation goes through a rigorous review process to ensure it's both accurate and culturally appropriate. 
«LanguageCare has been a pleasure to work with for the past few years. The translations are always completed in a very timely fashion, and they are always accessible when we have something that we need on a short deadline. LanguageCare goes above and beyond to produce the best product, including pointing out changes in an original document that should be updated.».

Lindsay Fenety

Burke Rehab Center
Manager
Community Relations
New York
«LanguageCare elevated itself to being a true partner during the peak of the coronavirus pandemic–LanguageCare never a missed deadline. I am thankful for LanguageCare for their reliability and for Iñigo being someone we could count on during such an unpredictable time».



Tracy Gurrisi

Montefiore
Senior Director, Public Relations
New York
«LanguageCare has provided us with excellent work, delivering thorough Spanish translations and clear voice-overs for an ongoing project. The team is prompt, professional, and has gone above and beyond to collaborate with us. I highly recommend LanguageCare. »



R.C.

National Geographic
Content Manager
Washington D.C.

Share by: